Примеры употребления "love" в английском с переводом "amor"

<>
She is my first love. Ela é o meu primeiro amor.
Poets cannot live without love. Os poetas não podem viver sem amor.
They say love is blind. Dizem que o amor é cego.
Above all, children need love. Crianças precisam de amor acima de tudo.
Love is a sweet torment Não há amor sem amargor
Forced love does not last Amor adquirido a pau nunca é bom, sempre é mau
There's no love without jealousy. Não existe amor sem ciúmes.
Love and cough cannot be hid Tosse, amor e febre ninguém esconde
I wonder if this is love. Será que isto é amor?
Tom was Mary's first love. Tom foi o primeiro amor de Mary.
good afternoon to you my love Boa tarde, meu amor!
All I need is your love Tudo que eu preciso é do seu amor
Love does much, money does everything Amor faz muito, mas dinheiro faz tudo
It just needs a little love. Ele só precisa de um pouco de amor.
They kept their love a secret. Eles mantiveram o amor deles em segredo.
What's your favorite love song? Qual é a sua música de amor favorita?
Life without love is just totally pointless. Uma vida sem amor não tem sentido.
Mary believes in the power of love. Mary acredita no poder do amor.
Love rules his kingdom without a sword O amor tudo vence
There's nothing as precious as love. Não há nada tão valioso quanto o amor.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!