Примеры употребления "is" в английском с переводом "haver"

<>
There is no other choice. Não outra escolha.
Is there a pharmacy nearby? alguma farmácia por aqui?
There is a serious problem. um sério problema.
There is plenty of food. muita comida.
There is superstition in Brazil. superstição no Brasil.
What is on the desk? O que em cima da carteira?
Is there any juice left? algum suco sobrando?
What is in the box? O que na caixa?
Is there anything between you? algo entre vocês?
Love is a sweet torment Não amor sem amargor
After death there is nothing. Não nada após a morte.
Then there is a problem... Então um problema...
What is in the desk? O que na carteira?
Is there anything to eat? alguma coisa para comer?
There is hope for everybody. esperança para todos.
What is in this box? O que nesta caixa?
There is something else behind Debaixo desse angu carne
Is there a school bus? um ônibus escolar?
There is a start signal. um sinal de início.
There is no place like home. Não lugar como o nosso lar.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!