Примеры употребления "in the wrong" в английском

<>
He is quite in the wrong. Ele está completamente equivocado.
You're going in the wrong direction. Você está indo na direção errada.
You are doing it in the wrong way. Você está fazendo isso errado.
Once a war breaks out, both sides are in the wrong. A partir do momento em que uma guerra começa, ambos os lados estão errados.
You're asking the wrong person. Você está perguntando à pessoa errada.
In the early days people communicated by smoke signals. Antigamente eles se comunicavam com sinais de fumaça.
Maybe Tom did the right thing for the wrong reason. Talvez Tom tenha a feito a coisa certa pelo motivo errado.
My father was in the navy. Meu pai foi da marinha.
Listen, I think that you are barking up the wrong tree here. Escutem, acho que estão cortando a árvore errada aqui.
There is nothing in the world but teaches us some good lesson. Não há nada no mundo que não nos ensine algumas boas lições.
You seem to have the wrong number. Parece que você tem o número errado.
He answered an advertisement in the paper and got the job. Ele respondeu a um anúncio no jornal e conseguiu o emprego.
Tom must have pushed the wrong button. Tom deve ter apertado o botão errado.
The dictionary he talked about isn't available in the library. O dicionário de que ele falou não está disponível na biblioteca.
Logic is a systematic method of coming to the wrong conclusion with confidence. A lógica é um método sistemático de chegar à conclusão errada com confidência.
There are many cockroaches in the kitchen. Há muitas baratas na cozinha.
I'm sorry, I dialed the wrong number. Sinto muito, disquei o número errado.
Tom went to visit Mary in the hospital. Tom foi visitar Mary no hospital.
She is mixing with the wrong crowd. Ela está se misturando com as pessoas erradas.
He had a lot of money in the bank. Ele tinha muito dinheiro no banco.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ