Примеры употребления "i would be tossing" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I would be sad, but I would not commit suicide. Estaria triste, mas não me suicidaria.

I would be grateful for your approval of this request. Ficaria muito grato pela sua aprovação deste pedido.

He would be the last man to break his word. Ele seria o último homem a quebrar suas promessas.

I would understand if you cannot talk about it. Eu entenderei se não puder falar sobre isso.

If religion were synonymous with morality, Brazil would be the most uncorrupted country in the world. Se religião fosse sinônimo de moralidade, o Brasil seria o país mais incorrupto do mundo.

I would like to exchange this shirt that I bought yesterday. Gostaria de trocar esta camisa que eu comprei ontem.

Since it's raining, it would be better it you stayed at home. Já que está chovendo, seria melhor você ficar em casa.

I would like to try the blue striped skirt. Gostaria de provar a saia azul listrada.

I knew that today would be fun. Eu sabia que hoje seria divertido.

I would like to brush up my English. Gostaria de recapitular o meu inglês.

It would be better for you to stay away from such a man. Seria melhor para você manter distância de um homem como esse.

I would like to make a phone call. Gostaria de fazer uma chamada telefônica.

If I had to define life in a word, it would be: Life is creation. Se eu tivesse que definir a vida em uma palavra, seria: a Vida é criação.

I'm busy today, otherwise I would accept. Estou ocupado hoje, senão eu aceitaria.

Can you imagine what our life would be like without electricity? Você consegue imaginar como seria nossa vida sem eletricidade?

I would like to marry somebody like her. Gostaria de me casar com alguém como ela.

It would be great if you visited your friends in Poland someday. Seria ótimo se você visitasse os seus amigos na Polônia um dia.

If I were rich, I would travel. Se eu fosse rico, viajaria.

I always thought this would be the right thing to do. Sempre achei que esta seria a coisa certa a se fazer.

I would like to meet his father. Gostaria de conhecer o pai dela.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ