Примеры употребления "for" в английском с переводом "para"

<>
Tom was detained for questioning. Tom foi detido para interrogatório.
Tom works for the IRS. Tom trabalha para o IRS.
What is the penalty for? Qual é a penalidade para?
They were ready for action. Estavam prontos para o combate.
Who do you work for? Para quem você trabalha?
What's this key for? Para que serve esta chave?
There's music for everyone. Há música para todos os gostos.
One good turn for another Uma boa volta para outro
What are you waiting for? Para o que esperam?
Where's convenient for you? Onde é conveniente para você?
Get ready for some action. Prepare-se para a ação.
They boil water for tea. Eles fervem água para o chá.
It's good for health. É bom para a saúde.
I worked for a bank. Eu trabalhei para um banco.
She works for French intelligence. Ela trabalha para a inteligência francesa.
She met him for breakfast. Ela se encontrou com ele para o café da manhã.
Tom was late for dinner. Tom estava atrasado para o jantar.
Input the text for translation Insira o texto para tradução
It's time for bed. Está na hora de ir para a cama.
What is she late for? Ela está atrasada para o quê?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!