Примеры употребления "enjoy your meal" в английском с переводом на португальский

<>
Enjoy your trip. Faça boa viagem.
I hope you enjoy your flight. Espero que goste do voo.
Enjoy your flight. Boa viagem.
Enjoy your vacation. Aproveite suas férias.
Enjoy your holidays. Aproveite seus feriados.
Do you enjoy your work Você gosta do seu trabalho
enjoy your stay Aproveite sua estadia
Enjoy your day Aproveite seu dia
You should wash your hands before each meal. Você devia lavar suas mãos antes de cada refeição.
Wouldn't you rather spend your time doing something you enjoy? Você não preferiria passar o tempo fazendo algo que gosta?
Tom didn't really enjoy studying French. Tom não gostava muito de estudar francês.
Can you cook a meal? Você sabe fazer comida?
Someone must have stolen your watch. Alguém deve ter roubado seu relógio.
Huizi asked Zhuangzi: "If you're not a fish, how do you know what fish enjoy?" Huizi perguntou a Zhuangzi: "Se tu não és um peixe, como sabes do que gostam os peixes?"
We're going out for a meal on Friday. Nós vamos sair para comer na sexta-feira.
What do you spend most of your time doing? Você passa a maior parte do seu tempo fazendo o quê?
I don't enjoy his society. Não gosto da sociedade dele.
Take this medicine before each meal. Tome este remédio antes de cada refeição.
Be on your guard against fire. Esteja atento contra incêndios.
I'm starting to enjoy it. Estou começando a gostar disso.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!