Примеры употребления "refeição" в португальском

<>
показать все
Nós dividimos o valor da refeição. We shared the cost of the meal.
Como se usa vale para refeição? How do I use meal tickets?
Depois da refeição eu pedi a conta. After the meal, I asked for the bill.
Ele se manteve silencioso durante a refeição. He kept silent during the meal.
Tome este remédio antes de cada refeição. Take this medicine before each meal.
Ela disse "obrigada pela refeição" para o cozinheiro. She said, "Thank you for the meal," to the cook.
Você devia lavar suas mãos antes de cada refeição. You should wash your hands before each meal.
O café da manhã é a refeição mais importante do dia. Breakfast is the most important meal of the day.
Não coma entre as refeições. Don't eat between meals.
Escove os dentes após as refeições. Brush your teeth after meals.
Escove os dentes depois das refeições. Brush your teeth after meals.
Odeio parar um jogo por minhas refeições. I hate to stop a game for my meals.
Os japoneses fazem três refeições por dia. Japanese eat three meals a day.
É difícil planejar refeições para tantas pessoas. It is difficult planning meals for so many people.
Ele escova seus dentes depois de suas refeições. He brushes his teeth after his meals.
Você tem que lavar as mãos antes das refeições. You must clean your hands before meals.
Eu não quero ver você comendo entre as refeições. I don't want you eating between meals.
Ele tem o costume de ler o jornal durante as refeições. He has the habit of reading the newspaper during meals.
Eu li um livro durante a refeição. I read a book while eating.
Ela teve uma refeição maravilhosa, e, não apenas isso, ainda ganhou um presente de Ano-Novo. She had wonderful food and, what was more, she was given a New year's gift.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ