Примеры употребления "didn't" в английском с переводом на португальский

<>
I didn't do it on purpose. Eu não fiz por querer.
We weren't able to buy tickets, so we didn't go to the concert. Nós não conseguimos comprar os ingressos, então nós não fomos ao concerto.
Monica didn't study a lot. Monica não estudou muito.
I wish you didn't do that. Queria que você não fizesse isso.
Tom didn't really enjoy studying French. Tom não gostava muito de estudar francês.
She didn't know what to do. Ela não sabia o que fazer.
Tom didn't study at all last weekend. Tom não estudou nada no final de semana passado.
He didn't know what to do next. Ele não sabia o que fazer depois.
Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied? Eles não o ensinaram bom senso assim como datilografia na escola onde você estudou?
I didn't know what to do first. Eu não sabia o que fazer primeiro.
They didn't know what to do first. Eles não sabiam o que fazer primeiro.
She didn't know what to do with the problem. Ela não sabia o que fazer em relação ao problema.
She didn't even try to do the right thing. Ela nem tentou fazer a coisa certa.
You didn't eat the cake I made; your sister did. Você não comeu o bolo que eu fiz; a sua irmã comeu.
Tom thought that what Mary wrote didn't make any sense. Tom achou que o que Mary escreveu não fazia nenhum sentido.
The fact is that he didn't even take the exam. Na verdade ele nem mesmo fez a prova.
Have you ever asked me a question and I didn't answer? Você já me fez alguma pergunta a que eu não respondi?
If you didn't eat the cake I made, then your sister did. Se você não comeu o bolo que eu fiz, então a sua irmã o comeu.
Melissa completely lost her head when the house caught on fire. She didn't know what to do. Melissa perdeu completamente a cabeça quando a casa pegou fogo. Ela não sabia o que fazer.
They did an unimaginable job. Eles fizeram um trabalho inimaginável.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!