Примеры употребления "by accident" в английском

<>
I found the book by accident. Encontrei o livro por acaso.
He met his English teacher at the station by accident. Ele encontrou seu professor de inglês na estação por acaso.
The gun went off by accident. A arma disparou por acidente.
The explosion came about by accident. A explosão foi produzida por acidente.
Did you break the window on purpose or by accident? Você quebrou a janela de propósito ou por acidente?
When did the accident happen? Quando ocorreu o acidente?
The accident deprived her of her only son. O acidente a privou de seu único filho.
The accident almost cost him his life. Este acidente quase custou-lhe a vida.
He got hurt seriously in the traffic accident. Ele se machucou seriamente no acidente de trânsito.
There's been an accident. Houve um acidente.
The accident taught me to be careful. O acidente me ensinou a ser cuidadoso.
You'll understand how terrible this accident was when you read the article. Você vai entender como esse acidente foi terrível quando ler o artigo.
He was the only witness of the accident. Ele era a única testemunha do acidente.
He had an accident and fractured his leg. Ele sofreu um acidente e fraturou a perna.
The accident took place on the evening of last Sunday. O acidente aconteceu ao anoitecer do último domingo.
I know it's going to be unpleasant to talk about the accident. Eu sei que será desagradável falar sobre o acidente.
He had his only son killed in an automobile accident. Seu único filho foi morto em um acidente de carro.
An accident took place at the intersection. Houve um acidente no cruzamento.
She was hurt in the accident. Ela se feriu no acidente.
He was seriously injured in the car accident. Ele foi ferido gravemente no acidente de carro.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!