Примеры употребления "been true" в английском

<>
That might have been true. Isso pode ser sido verdade.
How long have you and Jane been married? Faz quanto tempo que você e Jane estão casados?
Clearly, the rumor is not true. Obviamente, esse rumor é falso.
Can't you ever be punctual? I have been waiting here for one hour. Você não pode nem ser pontual? Estou esperando aqui há uma hora.
The dream has come true. O sonho se tornou realidade.
It's been 33 years since Marilyn Monroe died. Faz 33 anos que Marilyn Monroe morreu.
Is it true that you climbed this mountain? É verdade que vocês escalaram esta montanha?
Have you ever been to Kobe? Você já esteve em Kobe?
Is it true that you cut this huge tree by yourself? É verdade que você cortou esta árvore enorme por conta própria?
I know you've been avoiding me. Eu sei que você tem me evitado.
That's not true. Isso não é verdade.
Tom came to Japan three years ago and has been living here ever since then. Tom veio para o Japão há três anos e tem vivido aqui desde então.
It may or may not be true. Isso pode ou não ser verdade.
She has been dating him for about two years. Ela o namora mais ou menos dois anos.
It is unfortunately true. É verdade, infelizmente.
You have been busy. Você tem estado ocupado.
There's no point arguing about what's true and what's false. Não faz sentido discutir sobre o que é verdade e o que não é.
I know how to solve the problem, but I've been asked not to tell you. Eu sei como solucionar o problema, mas me pediram para não te contar.
No one ever knew the true story except the three of us. Ninguém nunca soube a verdadeira história, exceto nós três.
Has our teacher been to Germany? Nosso professor esteve na Alemanha?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!