Примеры употребления "become fat" в английском

<>
If you eat too much you will become fat. Se você comer muito, vai ficar gordo.
Charlie's father advised him to become a teacher. O pai de Charlie o aconselhou a se tornar um professor.
The opera ain't over till the fat lady sings. A ópera não acaba até que a senhora gorda cante.
He practices the piano every day to become a pianist. Ele pratica piano todo dia para se tornar um pianista.
If you eat that much, you'll get fat. Se você comer tanto assim, vai engordar.
You've become old and stubborn. Você se tornou velho e cabeçudo.
I'm fat. Estou gordo.
A small forest fire can easily spread and quickly become a great conflagration. Um pequeno fogo na floresta pode se espalhar facilmente se tornar um grande incêncio rapidamente.
I'm very fat. Sou muito gordo.
When we are told not to come, we become all the more eager to go. Quando nos disseram para não vir, ficamos com mais vontade ainda de vir.
Their cattle are all fat. Todo o gado deles está gordo.
Tom registered to become an organ donor. Tom se registrou para se tornar um doador de órgãos.
The child who ate almost all this cake must be very fat. A criança que comeu quase todo este bolo deve estar muito gorda.
Tom gave up his teaching job to become a full-time studio musician. Tom largou seu trabalho de ensino para se tornar um músico de estúdio em tempo integral.
I am getting fat because I eat a lot of sweets. Estou engordando porque como muito doce.
He whose face gives no light, shall never become a star. Aquele cuja face não resplandece jamais será uma estrela.
Too many sweets make you fat. Doces demais engordam.
If you know a lot, you can become anyone. Se você souber muito, pode ser alguém.
Don't eat so much. You'll get fat. Não coma tanto. Você vai engordar.
If he dies now, the situation will become serious. Se ele morrer agora, a situação vai ficar séria.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ