Примеры употребления "be of the highest quality" в английском

<>
Which is the highest mountain in Japan? Qual é a montanha mais alta do Japão?
Please let us know if we can be of help in other ways. Por favor, deixe-nos saber se nós podemos ajudá-lo de outras maneiras.
We're all citizens of the world. Somos todos cidadãos do mundo.
Where is the highest point on earth? Onde fica o ponto mais alto da Terra?
I hope I can be of some help to you. Espero que possa ser de alguma ajuda para você.
Do they take care of the dog? Eles cuidam do cachorro?
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high. O Monte Fuji, a montanha mais alta do Japão, tem 3776 metros de altura.
This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. Este símbolo tem a finalidade de alertar o usuário sobre a presença de uma "voltagem perigosa" sem isolamento dentro do produto que pode ser de uma magnitude suficiente para constituir um risco de descarga elétrica nas pessoas.
I could not sleep because of the noise. Eu não podia dormir por causa do barulho.
This product has been designed with the highest concern for safety. Este produto foi projetado com a máxima preocupação com a segurança.
We are glad to be of help Nós estamos contentes de ser de ajuda
I doubt the authenticity of the document. Eu duvido da autenticidade do documento.
The U.S. incarceration rate is the highest in the world. A taxa de encarceramento dos EUA é a mais alta do mundo.
We are glad to be of service to you Nós estamos contentes de estar de serviço para você
One of the dogs is alive. Um dos cachorros está vivo.
The members of the jury listened carefully to the attorney. Os jurados ouviram cuidadosamente o encarregado.
He got out of the bathtub and shout "Eureka!". Ele saiu da banheira e gritou: "Heureca!"
He was unaware of the danger. Ele não sabia do perigo.
To live at the end of the world. Viver no fim do mundo.
The beauty of the scene was beyond description. A beleza da cena não podia ser descrita.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!