Примеры употребления "be left holding the baby" в английском

<>
He's holding the real story back from us. Ele está escondendo a verdadeira história de nós.
Our company is going to be left behind too if we don't create an environment in which we can get instant Internet access. Nossa companhia será deixada para trás se nós não criarmos um ambiente no qual possamos ter acesso instantâneo à Internet.
The baby is crying. O bebê está chorando.
I'd like to be left alone for a while, if you don't mind. Gostaria de ficar sozinho um instante, se não se importa.
Jim entered the room quietly so he wouldn't wake the baby. Jim entrou com cuidado no quarto para que ele não acordasse o bebê.
I want to be left alone Eu quero ser deixado sozinho
The baby was sleeping in the cradle. O bebê estava dormindo no berço.
Mary felt the baby move. Maria sentiu o bebê mexer.
The baby seemed to be in a deep sleep. O bebê parecia estar em sono profundo.
The baby started to cry. O bebê começou a chorar.
The baby fell asleep. O bebê dormiu.
The baby is crying. I think it is sick. O bebê está chorando. Eu acho que ele está doente.
Mary named the baby after her grandmother. Mary deu o nome de sua avó para o bebê.
It's my job to take care of the baby. É meu trabalho tomar conta do bebê.
The baby is asleep. O bebê está adormecido.
Who will take care of the baby? Quem tomará conta do bebê?
The baby has pretty little fingers. O bebê tem lindos dedinhos.
The baby stopped crying. O bebê parou de chorar.
The twins looked after the baby. Os gêmeos cuidaram do bebê.
The baby kept quiet. O bebê ficou quieto.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ