Примеры употребления "as few as" в английском

<>
I want to buy a few pairs of trousers. Quero comprar poucos pares de calças.
There are few routines in our office. Há algumas rotinas no nosso escritório.
Recently, Israel and Iran have very few things in common, but Esperanto is one of them. Atualmente, Israel e Irã têm poucas coisas em comum, mas o esperanto é uma delas.
Few flowers develop into fruit. Poucas flores tornam-se frutos.
Mike has a few friends in Florida. Mike tem alguns poucos amigos na Flórida.
She has a few friends. Ela tem poucos amigos.
You will able to drive a car in a few days. Você poderá dirigir em poucos dias.
Maybe a few of you have seen pandas in the zoo. Talvez poucos de vocês tenham visto pandas no zoológico.
The capital market is not what it was a few years ago. O mercado de capitais já não é o mesmo de há uns anos atrás.
Few people speak my language. Poucas pessoas falam a minha língua.
He asked a few pertinent questions. Fez umas perguntas pertinentes.
I know quite a few people who don't eat meat. Eu conheço um bocado de gente que não come carne.
There are few sites in the Tatar language on the Internet. Existem poucos sites na língua Tartar na Internet.
Many a book is published, but of them only a very few are worth reading. Muitos livros são publicados, mas muito poucos merecem ser lidos.
Could you lend me a few mechanical pencil leads? Poderia me emprestar uns grafites de lapiseira?
No matter how much you try to convince people that chocolate is vanilla, it'll still be chocolate, even though you may manage to convince yourself and a few others that it's vanilla. Não importa o quanto você tenta convencer os outros de que chocolate é baunilha, ele ainda será chocolate, mesmo que você possa convencer a si mesmo e poucos outros de que é baunilha.
The search function has too few options. A função de busca tem poucas opções.
Few men know how to be old. Poucos homens sabem como ser velhos.
We have had few typhoons this autumn. Tivemos alguns tufões neste outono.
The results of the competition will be announced in a few moments. O resultado do campeonato será anunciado em poucos instantes.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ