Примеры употребления "all or nothing" в английском

<>
He does nothing but read books all day long. Ele não faz nada além de ler livros o dia todo.
I am nothing. I shall never be anything. I cannot wish to be anything. Aside from that, I have within me all the dreams of the world. Não sou nada. Nunca serei nada. Não posso querer ser nada. À parte isso, tenho em mim todos os sonhos do mundo.
We're all citizens of the world. Somos todos cidadãos do mundo.
Nothing is more valuable than health. Nada é mais valioso do que a saúde.
I spend all her money on the car. Eu gasto todo o dinheiro dela no carro.
Mum said the same thing. But, so what? It's got nothing to do with me. A mamãe disse a mesma coisa. Mas e daí? Não tem nada a ver comigo.
The heavy rain caused all the trains to stop. A forte chuva fez todos os trens pararem.
I've heard nothing. Eu não ouvi nada.
The supermarket is open all days except Sunday. O supermercado está aberto todos os dias, menos de domingo.
Nothing is holy. Nada é sagrado.
Yesterday Mary stayed home all day. Ontem, Maria ficou em casa o dia todo.
The soldiers could do nothing until spring. Os soldados não podiam fazer nada até a primavera.
Max looked into the mirror all the time he was talking. Max olhou-se no espelho durante todo o tempo em que esteve falando.
This has nothing to do with you. Isso não tem nada a ver com você.
I'll do it by all means. Fá-lo-ei certamente.
Nothing can stop you. Nada pode detê-lo.
All the students forgot to read that book. Todos os alunos se esqueceram de ler o livro.
Some of my classmates are pure noobs; they know nothing about computing sciences. Alguns colegas meus são noobs totais; eles não sabem nada de ciência da computação.
Tom left the TV on all night. Tom deixou a televisão ligada a noite toda.
I think being poor is nothing to be ashamed of. Acho que não há motivo para se envergonhar por ser pobre.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ