Примеры употребления "a few" в английском с переводом "alguns"

<>
I bought a few stamps. Comprei alguns selos.
There are a few problems. alguns problemas.
He showed us a few pictures. Ele nos mostrou algumas fotos.
this may take a few moments Isso pode levar algum tempo
I've got a few friends. Eu tenho alguns amigos.
Only a few sailors can be seen. Apenas alguns marinheiros podem ser vistos.
I'll return in a few days Voltarei em alguns dias
Mike has a few friends in Florida. Mike tem alguns poucos amigos na Flórida.
please try again in a few minutes Por favor, tente novamente em alguns minutos
He is there for a few days. Ele está lá há alguns dias.
Tom can sing a few French songs. Tom sabe cantar algumas músicas francesas.
I visited Romania a few years ago. Eu visitei a Romênia há alguns anos atrás.
I wanted to make a few phone calls. Eu queria fazer algumas chamadas telefônicas.
I'm leaving town for a few days. Estou saindo da cidade por alguns dias.
I speak just a few words of Italian Eu falo apenas algumas palavras do italiano
A few hours nap will do you good. Um cochilo de algumas horas vai te fazer bem.
Tom climbed Mt. Fuji a few years ago. Tom escalou o monte Fuji há alguns anos.
I'll only be staying a few days. Só ficarei alguns dias.
Christmas comes a few days before New Year. O Natal ocorre alguns dias antes do Ano Novo.
There were a few children in the room. Havia algumas crianças no quarto.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!