Примеры употребления "Everybody" в английском

<>
показать все
You can't please everybody Você não pode agradar a todos
Why does everybody love cats? Por que todo mundo adora gatos?
Everybody speaks well of him. Todos falam bem dele.
It is what everybody says. É o que todo mundo diz.
Everybody gets what they deserve. Todos têm o que merecem.
Everybody is waiting for you. Todo mundo está te esperando.
Everybody knows his duties here. Todos conhecem seus deveres aqui.
Not everybody can be an artist. Nem todo mundo pode ser artista.
There is hope for everybody. Há esperança para todos.
There are sentences which everybody knows. Há frases que todo mundo conhece.
Everybody is subject to law. Todos estão sujeitos à lei.
Everybody needs something to believe in. Todo mundo precisa acreditar em algo.
Everybody wants to live in comfort. Todos querem viver com conforto.
Is everybody ready for the trip? Todo mundo está pronto para a viagem?
That place is open to everybody. Esse lugar é aberto para todos.
Nuclear power plants don't appeal to everybody. As usinas nucleares não agradam a todo mundo.
This place is open to everybody. Este lugar é aberto para todos.
Everybody knows you're more intelligent than she is. Todo mundo sabe que você é mais inteligente que ela.
Everybody in the building felt the earthquake. Todos que estavam no prédio sentiram o terremoto.
Everybody in the room let out a sigh of relief. Todo mundo no aposento deu um suspiro de alívio.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ