Примеры употребления "Can Can" в английском с переводом на португальский

<>
How can I jump so high? Como posso pular tão alto?
Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves. Qualquer homem capaz de conduzir com prudência enquanto beija uma garota bonita simplesmente não está prestando tanta atenção no beijo como este merece.
An electric current can generate magnetism. Uma corrente elétrica pode gerar magnetismo.
The high building can be seen from the window. O alto edifício pode ser visto da janela.
Can you speak my language? Dá pra falar minha língua?
How can I change this sentence? Como eu posso mudar esta frase?
Only a few sailors can be seen. Apenas alguns marinheiros podem ser vistos.
I can read them all. Eu posso ler todos eles.
Do you know where I can find it? Você sabe onde posso encontrá-lo?
Can I have some more milk? Posso tomar um pouco mais de leite?
This game is basically designed for use with keyboard and gamepad but configuration can only be done by mouse. Este jogo foi basicamente elaborado para usar com teclado e gamepad mas sua configuração só pode ser efetuada com mouse.
I can see the top of the mountain. Consigo ver o topo da montanha.
Can I call you Bob? Posso te chamar de Bob?
You're the only person I know who can help me. Você é a única pessoa que eu conheço que possa me ajudar.
If you wish, you can go. Se você quiser, pode ir.
I wonder if you can really try. Será que você pode mesmo tentar?
Speak, if you can; what are you? Fale, se puder; quem é você?
Which credit cards can I use? Quais cartões de crédito eu posso usar?
Say ... I can hear screams coming from the women's bath. Diga... posso ouvir gritos vindo do banheiro feminino.
Can you tell me what is happening? Você pode me dizer o que está acontecendo?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!