Примеры употребления "will" в английском с переводом "wollen"

<>
показать все
Will you let me know Lassen Sie es mich wissen
Will you kindly shut up! Wollen Sie gefälligst den Mund halten!
She will become a doctor. Sie wird Ärztin werden.
She will pay for everything. Sie wird alles bezahlen.
I will see you home. Ich werde Sie nach Hause begleiten.
I will make her happy. Ich werde sie glücklich machen.
Perhaps she will come tomorrow. Sie kommt vielleicht morgen.
Will you leave a message? Hinterlassen Sie eine Nachricht?
When will she return home? Wann wird sie nach Hause zurückkommen?
Will she get well soon? Wird sie bald wieder gesund?
We will visit them soon. Wir werden sie bald besuchen.
They will be very glad. Sie werden sehr froh sein.
I think she will divorce him. Ich glaube, sie wird sich von ihm scheiden lassen.
She will never talk about it. Sie wird nie darüber sprechen.
I will never see him again. Ich will ihn niemals wieder sehen.
They will get married next month. Sie werden nächsten Monat heiraten.
Never will I see her again. Niemals werde ich sie wiedersehen.
Will you go shopping with me? Willst du mit mir einkaufen gehen?
Prices will continue as they are. Die Preise bleiben wie sie sind.
She will have her own way. Sie geht ihren eigenen Weg.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ