Примеры употребления "touch" в английском

<>
Don't touch the glass. Nicht das Glas berühren.
Don't touch my stuff! Fass meine Sachen nicht an!
Do you want to touch it? Willst du es einmal anfassen?
Don't touch my camera. Rührt meinen Fotoapparat nicht an.
If you touch that wire, you will receive a shock. Wenn du das Kabel anfasst, bekommst du einen Schlag.
I thought it would be a good idea to get back in touch with Japanese culture and history. Ich dachte, es wäre eine gute Idee, wieder mit der japanischen Geschichte und Kultur in Berührung zu kommen.
This towel is harsh to the touch. Dieses Handtuch fühlt sich hart an.
Don't touch the flowers. Nicht die Blumen berühren!
Don't touch the wet paint. Fass die nasse Farbe nicht an.
You are not permitted to touch the art. Man darf die Kunstwerke nicht anfassen.
Tom didn't touch his lunch. Tom rührte sein Mittagessen nicht an.
Don't touch that button! Berühren Sie diesen Knopf nicht!
Little children like to touch everything. Kleine Kinder fassen gerne alles an.
She didn't let him touch her baby. Sie ließ ihn ihr Baby nicht anfassen.
A bear will not touch a corpse. Ein Bär rührt keinen Leichnam an.
You mustn't touch it. Du darfst es nicht berühren.
Please do not touch the merchandise. Bitte fassen Sie die Ware nicht an.
Some people don't believe in God because they can't touch Him. Einige Menschen glauben nicht an Gott, weil sie ihn nicht anfassen können.
Don't touch the wound. Berühr die Wunde nicht.
Don't touch that pan! It's very hot. Fass diese Pfanne nicht an, sie ist sehr heiss!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!