Примеры употребления "this" в английском с переводом "das"

<>
Is this your son, Betty? Ist das dein Sohn, Betty?
How could this have happened? Wie konnte das passieren?
This is how it stands. Das ist der Stand der Dinge.
This makes me very angry. Das macht mich sehr wütend.
This is the last time. Das ist das letzte Mal.
This is all your fault. Das ist alles deine Schuld!
This is our main goal. Das ist unser Hauptziel.
Please can you post this? Bitte kannst du das posten?
This is a museum piece! Das ist ein Museumstück.
This book deals with China. Das Buch handelt über China.
This is what I need. Das ist es, was ich brauche.
This is Tom's canary. Das ist Toms Kanarienvogel.
This is a lemon tree. Das ist ein Zitronenbaum.
This is Mary's dog. Das ist Marys Hund.
Yes, this is my house. Ja, das ist mein Haus.
Take this to your mother. Bringe das deiner Mutter.
Is this made in Switzerland? Wird das in der Schweiz hergestellt?
Tom doesn't understand this. Tom versteht das nicht.
This was a long letter. Das war ein langer Brief.
This is our last reminder Das ist unsere letzte Erinnerung
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!