Примеры употребления "teaches" в английском

<>
показать все
He is a British teacher who teaches us English. Er ist ein britischer Lehrer der uns Englisch beibringt.
His wife teaches me Italian. Seine Frau lehrt mich Italienisch.
Mr Jones teaches us English conversation. Herr Jones unterrichtet uns in englischer Konversation.
My mother teaches flower arranging. Meine Mutter lehrt Blumensteckkunst.
He teaches English to his friends. Er unterrichtet seine Freunde in Englisch.
My uncle teaches English at the university. Mein Onkel lehrt Englisch an der Universität.
Miss Smith teaches English at this school. Frau Smith unterrichtet an dieser Schule Englisch.
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English. Herr Jones, dessen Frau Englisch lehrt, ist selbst ein Englischprofessor.
Godwin's law teaches us that any infinite discussion about an arbitrary subject converges to a Nazi comparison. Godwins Gesetz lehrt uns, dass jede unendliche Diskussion über ein beliebiges Thema gegen einen Nazivergleich konvergiert.
I was taught something different. Man hat mir etwas anderes beigebracht.
Does Mr Ito teach history? Lehrt Herr Ito Geschichte?
Mrs Thomas taught us history. Frau Thomas unterrichtet uns in Geschichte.
Marika taught me some Finnish. Marika hat mir etwas Finnisch beigebracht.
I prefer translation to teaching. Ich ziehe die Übersetzung der Lehre vor.
Will Mr Oka teach English? Wird Herr Oka Englisch unterrichten?
Who taught them table manners? Wer hat ihnen Tischmanieren beigebracht?
What you were taught is wrong. Das, was man dich lehrte, ist falsch.
I teach biology and French. Ich unterrichte Biologie und Französisch.
I can teach you something. Ich kann dir etwas beibringen.
He knows how to teach languages. Er weiß, wie man Sprachen lehrt.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ