Примеры употребления "teaches" в английском с переводом "unterrichten"

<>
Mr Jones teaches us English conversation. Herr Jones unterrichtet uns in englischer Konversation.
He teaches English to his friends. Er unterrichtet seine Freunde in Englisch.
Miss Smith teaches English at this school. Frau Smith unterrichtet an dieser Schule Englisch.
Mrs Thomas taught us history. Frau Thomas unterrichtet uns in Geschichte.
Will Mr Oka teach English? Wird Herr Oka Englisch unterrichten?
I teach biology and French. Ich unterrichte Biologie und Französisch.
Teaching English is his profession. Englisch zu unterrichten ist sein Beruf.
I like teaching little children. Ich unterrichte gerne kleine Kinder.
I have to teach Mary Esperanto. Ich muss Maria Esperanto unterrichten.
He is capable of teaching French. Er ist in der Lage, Französisch zu unterrichten.
Mrs. Jones is teaching computer science. Frau Jones unterrichtet Informatik.
They learn to do without being taught. Sie lernen wie es zu machen ist ohne unterrichtet worden zu sein.
He taught a group of Indian boys. Er hat eine Gruppe indischer Jungen unterrichtet.
He's been teaching for 20 years. Er unterrichtet seit 20 Jahren.
How long have you been teaching Spanish? Wie lange unterrichtest du schon Spanisch?
He has been teaching for 20 years. Er unterrichtet seit 20 Jahren.
To know is one thing, to teach is another. Wissen ist eine Sache, Unterrichten eine andere.
He is better able to teach than I am. Er ist fähiger, zu unterrichten, als ich es bin.
Every boy and girl is taught to read and write. Jeder Junge und jedes Mädchen wurde in Lesen und Schreiben unterrichtet.
He doesn't only teach English; he also writes novels. Er unterrichtet nicht nur Englisch, er schreibt auch Romane.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!