Примеры употребления "such a lot" в английском

<>
He is fortunate having such a good wife. Er hat Glück, so eine gute Ehefrau zu haben.
He has a lot of books on history. Er hat viele Bücher über Geschichte.
There really is such a thing as Internet addiction. Es gibt tatsächlich so etwas wie Internet-Abhängigkeit.
A lot of people are now trying to sell their houses. Viele Leute versuchen jetzt, ihre Häuser zu verkaufen.
I must apologize for not having written for such a long time. Ich muss mich dafür entschuldigen, dass ich so lange nicht mehr geschrieben habe.
It is a lot of fun to listen to music. Musik zu hören macht sehr viel Spaß.
You mustn't miss such a good opportunity. So eine gute Gelegenheit darfst du nicht verpassen.
There's a lot of nature there: a mountain range, a small river, and a great forest. Viel Natur gibt es dort: ein Gebirge, einen kleinen Fluss und einen großen Wald.
I can't trust such a man as he. Ich kann einem Manne wie ihm nicht vertrauen.
He knows a lot about wild animals. Er weiß viel über wilde Tiere.
I'd be crazy to expect such a thing. Ich wäre verrückt, wenn ich so etwas erwarten würde.
I hate it when there are a lot of people. Ich hasse es, wenn da viele Leute sind.
I am sorry to write such a long letter. I didn't have time to write a short one. Es tut mir leid, dass ich so einen langen Brief schrieb. Ich hatte keine Zeit, einen kurzen zu schreiben.
Japan has a lot of beautiful mountains. Japan hat eine Menge schöner Berge.
You're such a good boy, Tom! Du bist so ein guter Junge, Tom!
I have a lot of things to do this morning. Ich habe heute Morgen viel zu tun.
Have you ever seen such a nice film? Haben Sie je einen solch schönen Film angesehen?
There are a lot of parks in London. In London gibt es viele Parks.
Is it possible to travel at such a high speed? Kann man mit einer so hohen Geschwindigkeit reisen?
He made a lot of money in New York and went back to the small town where he was born. Er verdiente viel Geld in New York und ging zurück in die kleine Stadt, in der er geboren war.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!