Примеры употребления "single seat" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Have a seat. Setz dich.

I cannot dance one single step of Salsa. Ich kann nicht einen Schritt Salsa tanzen.

Excuse me, is this seat taken? Entschuldigen Sie, ist dieser Platz schon besetzt?

I don't have a single enemy. Ich habe nicht einen einzigen Feind.

As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts. Als sich das Flugzeug Turbulenzen näherte, bat der Pilot die Passagiere an Bord des Flugzeugs, ihre Sitzgurte zu schließen.

I am a single mother of four children. Ich bin eine alleinerziehende Mutter von vier Kindern.

I walked through the cars of the train to find a seat. Ich ging durch die Waggons, um einen Sitzplatz zu finden.

Some young Japanese people prefer being single to being married. Einige junge Japaner ziehen das Singledasein der Heirat vor.

The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable. Zuerst fiel mir das große Sofa auf. Der Lederbezug war in einem schlichten Farbton gehalten, die Sitzfläche und Rückenlehne sahen bequem aus.

In Japan almost all roads are single lane. In Japan sind fast alle Straßen einspurig.

I booked a seat. Ich habe einen Platz reserviert.

Tom didn't utter a single word. Tom hat kein einziges Wort gesagt.

I was there early so that I might get a good seat. Ich war früher dort, um einen guten Platz zu bekommen.

Are you married or are you single? Bist du verheiratet oder Single?

Tom saved Mary a seat. Tom hielt Mary einen Sitz frei.

There's not a single safe place anymore in Japan. Es gibt keinen einzigen sicheren Ort mehr in Japan.

She found him a seat. Sie hat einen Platz für ihn gefunden.

We're what they colloquially call a single mother family. I haven't seen my father's face. Wir sind das, was man umgangssprachlich eine Einmutterfamilie nennt. Ich habe nie das Gesicht meines Vaters gesehen.

Please take a seat. Bitte setzen Sie sich.

Not a single sparrow was to be heard. Man konnte keinen einzigen Spatzen hören.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia

В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой

24.05.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ