Примеры употребления "should" в английском с переводом "sollen"

<>
You should savour this moment. Du solltest diesen Moment genießen.
Everybody should have a purpose. Jeder sollte eine Bestimmung haben.
Should I call Ken back? Soll ich Ken zurückrufen?
Maybe I should study German. Möglicherweise sollte ich Deutsch lernen.
You should take it easy. Du solltest es leicht nehmen.
I should clean the room. Ich sollte das Zimmer sauber machen.
Where should I put this? Wo soll ich das hinlegen?
You should get some rest. Du solltest dir etwas Ruhe gönnen.
Why should I be scared? Warum sollte ich Angst haben?
You should stay in bed. Du solltest im Bett bleiben.
Children should obey their parents. Kinder sollten ihren Eltern gehorchen.
We should always obey laws. Wir sollten uns immer an die Gesetze halten.
You should eat more fruit. Du solltest mehr Obst essen.
We should have departed earlier. Wir hätten früher abfahren sollen.
I should read the book. Ich sollte das Buch lesen.
We should obey our parents. Wir sollten unseren Eltern gehorchen.
These people should be sterilised. Diese Leute sollten sterilisiert werden.
We should cancel the hike. Wir sollten die Wanderung streichen.
You should lower your standards. Du solltest deine Ansprüche senken.
People should wash their bodies. Die Leute sollten ihre Körper waschen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!