Примеры употребления "sense of fear" в английском

<>
Do you know the value of fear? Kennst du den Wert der Angst?
He lost his sense of direction in the dark woods. Er verlor seinen Orientierungssinn im dunklen Wald.
It's a pity that Mary has no sense of humor. Das ist schade, dass Mary keinen Sinn für Humor hat.
It is a pity that he has no sense of humor. Es ist schade, dass er keinen Sinn für Humor hat.
Don't you have a sense of justice? Hast du keinen Sinn für Gerechtigkeit?
A sense of expectation is hanging in the air. Ein Gefühl der Erwartung liegt in der Luft.
She is lacking in sense of beauty. Sie hat keinen Sinn für Schönheit.
The kid has a keen sense of hearing. Das Kind hat einen scharfen Gehörsinn.
She gets lost really easily. She's got no sense of direction. Sie verläuft sich sehr schnell. Sie hat keinen Orientierungssinn.
He was a warm gentleman with a pleasant sense of humor. Er war ein rücksichtsvoller und sanfter Mensch mit einem ausgezeichneten Sinn für Humor.
She has no sense of beauty. Sie hat keinen Sinn für Schönheit.
Can you make sense of what he says? Begreifst du, was er sagt?
She has no sense of duty. Sie hat kein Pflichtbewusstsein.
He has no sense of direction. Er hat keinen Orientierungssinn.
He has an acute sense of observation. Er hat eine scharfe Beobachtungsgabe.
Can you make sense of this poem? Kannst du diesem Gedicht einen Sinn entnehmen?
He has a very dry sense of humor. Er hat einen sehr trockenen Humor.
You have a sharp sense of direction. Du hast einen guten Orientierungssinn.
She has a sense of humor. Sie hat Sinn für Humor.
Tom has a great sense of humour. Tom hat einen großartigen Sinn für Humor.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!