Примеры употребления "round-robin tournament" в английском

<>
Robin is really adorable when he sleeps. Robin ist ja so süß, wenn er schläft.
Julian wears round glasses like John Lennon's. Die Brille, die Julian trägt, ist rund, wie die von John Lennon.
Twenty teams entered the tournament. An dem Turnier nahmen zwanzig Mannschaften teil.
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south. Im Frühling, als die Tage länger wurden und die Sonne wärmer schien, hat sie das erste Rotkehlchen erwartet, das aus dem Süden zurückkam.
Jim was counted out in the seventh round. Jim wurde in der 7. Runde ausgezählt.
People buy these tickets many months before the tournament starts. Die Leute kaufen diese Eintrittskarten viele Monate bevor der Wettkampf beginnt.
No one can deny the fact that the earth is round. Niemand kann die Tatsache leugnen, dass die Erde rund ist.
Tom is out of the tournament. Tom ist raus aus dem Turnier.
Round about noon a friend of mine popped in. Etwa gegen Mittag schaute ein Freund von mir vorbei.
His leg will prevent him from participating in a tennis tournament. Sein Bein hindert ihn an der Teilnahme an einem Tennisturnier.
It is true that the earth is round. Es ist wahr, dass die Erde rund ist.
We have a soccer tournament in May. Wir haben im Mai ein Fußballturnier.
The store is open all the year round. Der Laden ist das ganze Jahr lang offen.
He won the first prize at the chess tournament. Er hat den ersten Preis beim Schachturnier gewonnen.
Round trip or one-way? Hin- und Rückfahrt, oder nur hin?
With you it's summer all year round. Mit dir ist das ganze Jahr über Sommer.
We sat round the fire. Wir saßen um das Feuer.
Is it open round the clock? Ist es rund um die Uhr geöffnet?
We need a square table; not a round one. Wir benötigen einen viereckigen Tisch, keinen runden.
This mountain is covered in snow all year round. Dieser Berg ist das ganze Jahr mit Schnee bedeckt.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!