Примеры употребления "ready for battle" в английском

<>
The soldiers are ready for battle. Die Soldaten sind auf den Kampf bereit.
Get ready for the trip at once. Mach dich sofort reisefertig!
He is ready for an earthquake. Er ist auf Erdbeben vorbereitet.
Are you ready for year 2012? Sind Sie bereit für das Jahr 2012?
The wheat is ready for harvest. Der Weizen ist reif für die Ernte.
Did you get everything ready for tomorrow? Hast du alles für morgen vorbereitet?
I'm getting ready for the worst. Ich bereite mich auf das Schlimmste vor...
We are all but ready for the cold winter. Wir sind alles andere als bereit für den kalten Winter.
Ready for November? Bereit für November?
Who's ready for more? Wer ist bereit für mehr?
You should be ready for the worst. Du solltest auf das Schlimmste gefasst sein.
The book is now ready for publication. Das Buch ist jetzt bereit zur Veröffentlichung.
I am ready to do anything for you. Ich bin bereit, alles für dich zu tun.
I am ready to do anything to make up for the loss. Ich bin bereit, alles zu tun, um den Verlust auszugleichen.
The Battle for Quebec was the turning point in the war. Die Schlacht um Quebec war der Wendepunkt des Kriegs.
It will take five to ten years for the technology to be ready. Es wird fünf bis zehn Jahre dauern, bis die Technologie bereit ist.
Many soldiers were wounded in the battle. Viele Soldaten wurden in der Schlacht verwundet.
Graters are good for cheese, potatoes, ginger, and other things you might need little shreds of. Reiben sind gut für Käse, Kartoffeln, Ingwer und andere Dinge, von denen man kleine Schnitzel brauchen könnte.
I don't know whether you are ready to see what I want to show you. Ich weiß nicht, ob du bereit bist zu sehen, was ich dir zeigen will.
We won the battle. Wir haben die Schlacht gewonnen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ