<>
Для соответствий не найдено
Opinions vary on this point Die Meinungen gehen an diesem Punkt auseinander
It is rude to point at people. Es ist unhöflich, mit dem Finger auf Leute zu zeigen.
What's the point in doing that? Wo liegt denn da der Sinn darin, das zu tun?
I want to point out that I am open to ideas for improvement, but first will sleep it off. Ich möchte darauf hinweisen, dass ich offen bin für Verbesserungsvorschläge, aber jetzt erst einmal meinen Rausch ausschlafe.
If anyone was to ask what the point of the story is, I really don't know. Wenn jemand fragen sollte, was die Pointe der Geschichte sei, ich wüsste es wirklich nicht.
Excuse me; allow me to point out three errors in the above article. Entschuldigung, erlauben Sie mir, auf drei Fehler in dem obigen Artikel hinzuweisen.
That is not the point Das ist nicht der Punkt
My mother taught me that it's not polite to point. Meine Mutter hat mir beigebracht, dass es unhöflich ist, mit dem Finger zu zeigen.
There's no point in taking a camera. Es hat keinen Sinn, eine Kamera mitzubringen.
This is an extremely important point. Das ist ein absolut wichtiger Punkt.
I didn't get the point of his speech. Ich habe nicht den Sinn seiner Rede verstanden.
An illustration may make the point clear. Eine Illustration kann es auf den Punkt bringen.
I wonder what is the point of asking such questions to the students? Ich frage mich, welchen Sinn es hat, den Studenten solche Fragen zu stellen.
Tom disagreed with Mary on that point. In diesem Punkt waren Tom und Maria uneins.
For many, it seems to be ungraspable that one can love life without seeing any point in it. Für viele scheint es unbegreiflich zu sein, dass man das Leben lieben kann, obwohl man keinen Sinn darin sieht.
Clearly, this is the most important point. Offensichtlich ist das der wichtigste Punkt.
I agree with him on that point. In diesem Punkt stimme ich mit ihm überein.
I am unable to agree on that point. Ich kann in diesem Punkt nicht zustimmen.
The point is whether she will come or not. Der Punkt ist, ob sie kommt oder nicht.
I can't agree with you on this point. In diesem Punkte kann ich dir nicht zustimmen.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее