Примеры употребления "plane" в английском с переводом "flugzeug"

<>
The plane is now operational. Das Flugzeug ist jetzt einsatzfähig.
The plane was approaching London. Das Flugzeug näherte sich London.
We went aboard the plane. Wir gingen an Bord des Flugzeugs.
The plane arrived on time. Das Flugzeug kam pünktlich an.
I cannot travel by plane. Ich kann nicht mit dem Flugzeug reisen.
What time does your plane leave? Wann fliegt dein Flugzeug ab?
One plane after another took off. Ein Flugzeug nach dem anderen hob ab.
The plane flew over Mt. Fuji. Das Flugzeug flog über den Fuji.
He may have missed the plane. Er hat vielleicht das Flugzeug verpasst.
The plane made a perfect landing. Das Flugzeug machte eine perfekte Landung.
The plane arrived exactly at nine. Das Flugzeug kam exakt um neun an.
The plane flew over the island. Das Flugzeug überflog die Insel.
The plane flew above the clouds. Das Flugzeug flog über den Wolken.
The plane took off at seven. Das Flugzeug hob um sieben ab.
The plane flew over the mountain. Das Flugzeug flog über den Berg.
Have you ever missed a plane? Hast du schon einmal ein Flugzeug verpasst?
The plane will land before long. Das Flugzeug wird bald landen.
The crashed plane burst into flames. Das abgestürzte Flugzeug ging in Flammen auf.
Have you ever travelled by plane? Bist du schon einmal mit dem Flugzeug verreist?
We traveled to Mexico by plane. Wir sind mit dem Flugzeug nach Mexiko gereist.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!