Примеры употребления "plane" в английском

<>
Переводы: все120 flugzeug91 flieger3 maschine2 другие переводы24
показать все
The plane is now operational. Das Flugzeug ist jetzt einsatzfähig.
I missed the two o'clock plane. Ich habe meinen zwei Uhr Flieger nicht bekommen.
His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m. Seine Maschine fliegt um 14:00 Uhr nach Hong Kong ab.
The plane was approaching London. Das Flugzeug näherte sich London.
Our plane was about thirty minutes late. Unser Flieger hatte ungefähr dreißig Minuten Verspätung.
The plane had already taken off when I reached the airport. Die Maschine war schon abgeflogen, als ich den Flugplatz erreichte.
We went aboard the plane. Wir gingen an Bord des Flugzeugs.
If my plane doesn't crash, and if I do not get kidnapped by organ thieves, I will drop you a line at the beginning of the week. Wenn mein Flieger nicht abstürzt und ich nicht von Organ-Dieben gekidnappt werde, schreibe ich dir Anfang der Woche ein paar Zeilen.
The plane arrived on time. Das Flugzeug kam pünktlich an.
I cannot travel by plane. Ich kann nicht mit dem Flugzeug reisen.
What time does your plane leave? Wann fliegt dein Flugzeug ab?
One plane after another took off. Ein Flugzeug nach dem anderen hob ab.
The plane flew over Mt. Fuji. Das Flugzeug flog über den Fuji.
He may have missed the plane. Er hat vielleicht das Flugzeug verpasst.
The plane made a perfect landing. Das Flugzeug machte eine perfekte Landung.
The plane arrived exactly at nine. Das Flugzeug kam exakt um neun an.
The plane flew over the island. Das Flugzeug überflog die Insel.
The plane flew above the clouds. Das Flugzeug flog über den Wolken.
The plane took off at seven. Das Flugzeug hob um sieben ab.
The plane flew over the mountain. Das Flugzeug flog über den Berg.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ