Примеры употребления "measuring glass" в английском

<>
Glass breaks easily. Glas zerbricht leicht.
I like to eyeball my ingredients, mostly because I don't feel like washing my measuring cups over and over. Ich koche gern nach Gefühl, hauptsächlich, weil ich keine Lust darauf habe, meine Messbecher immer wieder zu spülen.
Don't touch the glass. Nicht das Glas berühren.
The carpenter is measuring the floor. Der Schreiner vermisst den Boden.
I usually have a glass of milk for breakfast. Ich trinke normalerweise ein Glas Milch zum Frühstück.
The thermometer is an instrument for measuring temperature. Ein Thermometer ist ein Instrument zum Messen der Temperatur.
Give me a glass of milk. Gib mir ein Glas Milch.
The glass is full of milk. Das Glas ist voll mit Milch.
I'd like a glass of water. Ich möchte ein Glas Wasser.
I took a bath and then had a glass of beer. Ich nahm ein Bad, und dann trank ich ein Glas Bier.
Would you like a glass of wine? Hättest du gern ein Glas Wein?
Please bring me a glass of water. Bringt mir bitte ein Glas Wasser.
Fill a glass with water. Schenk ein Glas Wasser ein.
I'd like a glass of beer. Ich hätte gern ein Glas Bier.
Beer bottles are made of glass. Bierflaschen sind aus Glas.
He emptied his glass. Er leerte sein Glas.
Sugar will dissolve in a glass of water quickly. Zucker löst sich in einem Glas Wasser schnell auf.
He began his meal by drinking half a glass of ale. Er begann sein Essen mit einem halben Glas Bier.
When I tried to set the glass down in the sink my hand slipped and it shattered to pieces. Als ich das Glas in die Spüle stellen wollte, rutschte es mir aus der Hand und zerbrach.
I love rabbits ... with French fries and a good glass of wine. Ich liebe Kaninchen... mit Pommes frites und einem guten Glas Wein.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ