Примеры употребления "make pay in your debts" в английском с переводом на немецкий

<>
No. I want to pay in cash. Nein. Ich möchte bar zahlen.
Give to every day the chance to be the most beautiful in your life. Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden.
You must pay in advance. Sie müssen im Voraus zahlen.
I was interested in your remark. Ich fand deine Bemerkung interessant.
You need to pay in advance. Du musst im Voraus bezahlen.
How is the climate in your country? Wie ist das Klima in deinem Land?
Do I have to pay in advance? Muss ich im Voraus bezahlen?
What's that thing you have in your hand? Was ist das, was du in deiner Hand hast?
You have to pay in advance. Sie müssen im Voraus bezahlen.
How many people are there in your family? Wie viele Leute gibt es in Ihrer Familie?
Honesty will pay in the long run. Ehrlich währt am längsten.
Did you write anything in your diary today? Hast du heute etwas in dein Tagebuch geschrieben?
They have to pay in advance. Sie müssen im Voraus zahlen.
What language do you speak in your country? Welche Sprache sprecht ihr in eurem Land?
Could I get a discount if I pay in cash? Könnte ich einen Rabatt bekommen, wenn ich bar bezahle?
Yesterday I heard you talking in your sleep. Gestern habe ich dich im Schlaf reden hören.
I'd hate to be in your shoes. Ich will nicht in deiner Haut stecken.
A Mr West called in your absence. Ein Herr West hat während Ihrer Abwesenheit angerufen.
There is a big hole in your stocking. Du hast eine große Laufmasche.
What do you do in your spare time? Was machst du in deiner Freizeit?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!