<>
Для соответствий не найдено
показать все
показать все
Everybody looks up to him. Alle schauen zu ihm auf.
She looks young for her age. Für ihr Alter schaut sie jung aus.
Everywhere looks beautiful in the spring. Überall schaut es im Frühling schön aus.
She looks like a farmer's wife. Sie schaute wie eine Bäuerin aus.
He looks young. He cannot be older than I. Er schaut jung aus. Er kann nicht älter als ich sein.
It looks like she's got a lot of friends. Es schaut so aus, dass sie eine Menge Freunde hat.
Nail polish is useless: no one looks at nails anyway. Nagellack ist nutzlos: es schaut sowieso niemand auf die Nägel.
Everything in the fields and mountains looks fresh when spring comes. Alle Dinge auf den Feldern und in den Bergen schauen frisch aus, wenn der Frühling kommt.
I asked Adil, and it looks like Teacher Erkin has retired. Ich fragte Adil. Und es schaut aus, als ob der Lehrer Erkil im Ruhestand ist.
The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic. Der Optimist schaut in einen Spiegel und wird optimistischer, der Pessimist pessimistischer.
Don't look over there. Schaue nicht dorthin.
Look at this high mountain. Schaue dir diesen hohen Berg an.
Let's take a look. Schauen wir mal.
Does it look cloudy today? Schaut es heute wolkig aus?
Look at the blackboard, everyone. Schaut bitte alle auf die Tafel.
He looked to the heavens. Er schaute in den Himmel.
Dad looked at Mom shyly. Papa schaute Mama schüchtern an.
She looked at me seductively. Sie schaute mich verführerisch an.
I looked but saw nothing. Ich schaute nach, konnte aber nichts sehen.
They looked at each other. Sie schauten sich gegenseitig an.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам