Примеры употребления "live abroad" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I lived abroad for ten years. Ich habe zehn Jahre lang im Ausland gelebt.

They easily adapted to living abroad. Sie haben sich mühelos an das Leben im Ausland angepasst.

My uncle lived abroad for many years. Mein Onkel hat viele Jahre lang im Ausland gelebt.

You learn a lot about your own country if you live abroad. Man lernt eine Menge über sein eigenes Land, wenn man im Ausland lebt.

He studied abroad. Er studierte im Ausland.

Mary's parents live in a mansion. Marias Eltern leben in einer Villa.

I'm thinking of going abroad next year. Ich denke, ich möchte nächstes Jahr ins Ausland gehen.

These days many old people live by themselves. Heutzutage leben viele alte Leute allein.

Do you sometimes go abroad on your holidays? Fährst du im Urlaub manchmal ins Ausland?

I live in an apartment. Ich lebe in einer Wohnung.

I'm thinking of going abroad. Ich trage mich mit dem Gedanken, ins Ausland zu gehen.

We eat so we can live. Wir essen, damit wir leben.

He has gone abroad by himself. Er ist allein ins Ausland gegangen.

They live in a little village in England. Sie leben in einem kleinen Dorf in England.

My sat nav doesn't work abroad. Mein Navi funktioniert im Ausland nicht.

That woman knows where I live. Die Frau weiß, wo ich wohne.

I will take advantage of the summer vacation to travel abroad. Ich werde die Sommerferien nutzen, um ins Ausland zu reisen.

He has no house in which to live. Er hat kein Haus, in dem er leben kann.

I study abroad. Ich studiere im Ausland.

Which house do they live in? In welchem Haus wohnen sie?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ