Примеры употребления "little" в английском с переводом "klein"

<>
They adopted the little girl. Sie haben das kleine Mädchen adoptiert.
How's your little sister? Wie geht es deiner kleinen Schwester?
I'm a little child. Ich bin ein kleines Kind.
Little Sophie was not obedient. Klein Sophie war nicht folgsam.
A little bird told me. Das hat mir mein kleiner Finger erzählt.
The little fridge is dirty. Der kleine Kühlschrank ist dreckig.
Ann is a little girl. Ann ist ein kleines Mädchen.
I like teaching little children. Ich unterrichte gerne kleine Kinder.
A point is a little point. Ein Punkt ist ein sehr kleiner Fleck.
This little girl lives in Brazil. Dieses kleine Mädchen lebt in Brasilien.
Tom is a spoiled little brat. Tom ist ein verzogener kleiner Bengel.
Ryoko has a cute little face. Ryoko hat ein süßes kleines Gesicht.
You're a right little rascal! Du bist echt ein kleiner Schlingel!
This is an exquisite little painting. Das ist ein ganz vorzügliches kleines Gemälde.
The man terrified the little children. Der Mann hat die kleinen Kinder erschreckt.
Elves are Santa's little helpers. Elfen sind die kleinen Helfer des Weihnachtsmannes.
Little presents keep a friendship alive. Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft.
Then she was a little girl. Zu der Zeit war sie ein kleines Kind.
Every little boy needs a hero. Jeder kleine Junge braucht einen Helden.
My little brother is watching TV. Mein kleiner Bruder sieht fern.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!