Примеры употребления "kleiner" в немецком с переводом на английский

<>
Bongos sind kleiner als Congas. Bongos are smaller than congas.
Mein kleiner Bruder sieht fern. My little brother is watching TV.
Sie ist kleiner als Tokyo. It is smaller than Tokyo.
Du bist echt ein kleiner Schlingel! You're a right little rascal!
Australien ist kleiner als Südamerika. Australia is smaller than South America.
Mein kleiner Sohn kann Auto fahren. My little son can drive a car.
Japan ist kleiner als Kanada. Japan is smaller than Canada.
Tom ist ein verzogener kleiner Bengel. Tom is a spoiled little brat.
Es ist ein kleiner Hund. It is a small dog.
Hast du eins, welches kleiner ist? Do you have one that is a little smaller?
Haben Sie das eine Nummer kleiner? Do you have that one size smaller?
Tom ist jetzt ein glücklicher kleiner Junge. Tom is now a happy little boy.
Vor meinem Haus ist ein kleiner Garten. There is a small garden in front of my house.
Das hat mir mein kleiner Finger erzählt. A little bird told me.
Ein kleiner Fluss fließt entlang meines Hauses. A small stream runs by my house.
Ein Punkt ist ein sehr kleiner Fleck. A point is a little point.
In unserem Garten ist ein kleiner Teich. There is a small pond in our garden.
Nur ein kleiner Junge hat den Verkehrsunfall überlebt. Only one little boy survived the traffic accident.
Die Erde ist ein kleiner, aber schöner Planet. The Earth is a small but beautiful planet.
Mein kleiner Bruder wurde bei einem Unfall verletzt. My little brother was injured in the accident.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!