Примеры употребления "kleine" в немецком с переводом на английский

<>
Kleine Kinder sind sehr neugierig. Small children are very curious.
Sie adoptierten das kleine Mädchen. They adopted the little girl.
Tom erhielt eine kleine Kuchenportion. Tom got a small portion of pie.
Ich unterrichte gerne kleine Kinder. I like teaching little children.
Viele kleine Firmen gingen bankrott. Many small companies went bankrupt.
Der kleine Kühlschrank ist dreckig. The little fridge is dirty.
Jeder nennt die kleine Katze Tora. Everybody calls the small cat Tora.
Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft. Little presents keep a friendship alive.
Siehst du das kleine Haus dort? Can you see that small house?
Es ist eine kleine Erkältung. It is a little cold.
Möchtet ihr kleine oder große Scheine? Do you want small bills or large?
Meine kleine Schwester hat heute Geburtstag. Today is my little sister's birthday.
Möchtest du kleine oder große Scheine? Do you want small bills or large?
Jeder kleine Junge braucht einen Helden. Every little boy needs a hero.
Dieser kleine Stern ist der hellste. That small star is brightest.
Der kleine Junge ist im Zoo. The little boy is at the zoo.
Möchten Sie kleine oder große Scheine? Do you want small bills or large?
Heute hat meine kleine Schwester Geburtstag. Today is my little sister's birthday.
Der Tanker hat eine kleine Mannschaft. The tanker has a small crew.
Kleine Kinder fassen gerne alles an. Little children like to touch everything.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!