Примеры употребления "like" в английском с переводом "mögen"

<>
Tom doesn't like me. Tom mag mich nicht.
I really like your eyes Ich mag deine Augen
Would you like a receipt? Möchten Sie eine Quittung?
I would like to declare Ich möchte verzollen
I don't like Alice. Ich mag Alice nicht.
I like baseball very much. Ich mag Baseball sehr.
I like the Occitan language. Ich mag die okzitanische Sprache.
I really like your lips Ich mag deine Lippen
I would like a port Ich möchte einen Portwein
I don't like movies. Ich mag keine Filme.
I really like your body Ich mag deinen Körper
lots of people like it viele Leute mögen es
Come whenever you'd like. Komme, wann immer du möchtest.
I do not like spring. Ich mag den Frühling nicht.
They don't like me. Sie mögen mich nicht.
Do you like this garden? Magst du diesen Garten?
I like the green colour. Ich mag die grüne Farbe.
I really like your hands Ich mag deine Hände
My children like licorice sticks. Meine Kinder mögen Lakritzstangen.
We don't like violence. Wir mögen keine Gewalt.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!