Примеры употребления "law of the sea" в английском

<>
A big rock rose out of the sea. Ein großer Felsen steigte aus der See empor.
The colors of the sea and the sky blend into each other. Die Farben der See und des Himmels gingen ineinander über.
The ship went down to the bottom of the sea. Das Schiff sank bis auf den Meeresgrund.
Does anyone know what it means to die of thirst in front of the sea? Weißt du, was es heißt, im Angesicht des Meeres vor Durst zu sterben?
The ship sank to the bottom of the sea. Das Schiff sank bis auf den Meeresgrund.
He's afraid of the sea. Er hat Angst vor dem Meer.
Columbus's Law of Discovery states: If you discovered something BEFORE Christopher Columbus, then what you discovered does not exist. Kolumbus’ „Gesetz der Entdeckung“ besagt: Wenn du etwas noch vor Christoph Kolumbus entdecktest, dann existiert das, was du entdecktest, nicht.
I swim in the sea every day. Ich schwimme jeden Tag im Meer.
The news of the mayor's resignation traveled fast. Die Kunde vom Rücktritt des Bürgermeisters verbreitete sich rasch.
Japan is an island country surrounded by the sea on all sides. Japan ist ein Inselstaat, vom Meer auf allen Seiten umgeben.
We came in view of the lake. Wir kamen mit Blick auf den See an.
Her house is near the sea. Ihr Haus ist nahe am Meer.
He took charge of the expenses. Er übernahm die Unkosten.
Christopher Columbus wasn't an explorer because he loved the sea. He was an explorer because he hated Spanish jails. Christoph Columbus war kein Entdecker, weil er das Meer liebte. Er war ein Entdecker, weil er spanische Gefängnisse hasste.
I propose to investigate the vegetation of the island in great detail. Ich schlage vor, die Inselvegetation sehr eingehend zu erforschen.
The river flows down to the sea. Der Fluss fließt ins Meer.
He was unaware of the danger. Er war sich der Gefahr nicht bewusst.
Most creatures in the sea are affected by pollution. Die meisten Meereslebewesen werden durch Verschmutzung beeinträchtigt.
This ugly yellow reminds me of the color of your bedsheets. Dieses hässliche Gelb erinnert mich an die Farbe deines Betttuchs.
I saw the ship sink in the sea. Ich sah, dass das Schiff im Meer versank.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ