Примеры употребления "it" в английском с переводом "es"

<>
What time is it now? Wie spät ist es?
She made me do it. Sie hat mich dazu gebracht, es zu tun.
It tells its own tale Es spricht für sich selbst
What frequency is it on? Auf welcher Frequenz ist es?
Is it an express train? Ist es ein Schnellzug?
Will it rain this afternoon? Regnet es heute Nachmittag?
You're doing it wrong! Du machst es falsch!
It will stop raining soon. Es wird bald aufhören, zu regnen.
If it does not rain. Falls es nicht regnet.
Stick it up your arse Steck es dir in deinen Arsch.
It will damage the crops. Es wird die Ernte schädigen.
Hold it with both hands. Halte es mit beiden Händen fest.
It wasn't your fault. Es war nicht deine Schuld.
I need it by tomorrow. Ich brauche es bis morgen.
Don't take it personal. Nimm es nicht persönlich.
It doesn't surprise me. Es überrascht mich nicht.
Does it have a guarantee Hat es eine Garantie
lots of people like it viele Leute mögen es
It cannot be completely cured. Es kann nicht vollständig geheilt werden.
It is a small world Es ist eine kleine Welt
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!