Примеры употребления "i am sorry that" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I am sorry that my friend is not here. Es tut mir Leid, dass mein Freund nicht hier ist.

I am very sorry that I have to ask you to change the meeting date to March 6 due to personal reasons. Es tut mir sehr leid, dass ich Sie aus persönlichen Gründen bitten muss, das Meeting auf den 6. März zu verschieben.

I am sorry if I disturbed you. Es tut mir leid wenn ich dich gestört habe.

I am sorry to write such a long letter. I didn't have time to write a short one. Es tut mir leid, dass ich so einen langen Brief schrieb. Ich hatte keine Zeit, einen kurzen zu schreiben.

I am sorry to have kept you waiting so long. Tut mir Leid, dass ich dich so lange warten lassen habe.

I am sorry I did not write to you for such a long time. Es tut mir leid, dass ich dir so lange nicht geschrieben habe.

I am sorry if my words hurt you. Es tut mir Leid, wenn meine Worte dich verletzt haben.

I am sorry for you. Das tut mir Leid für dich.

I am sorry for pressing you Es tut mir Leid, Sie drängen zu müssen

I am sorry to decline your offer Ich bedaure, Ihr Angebot ablehnen zu müssen

"I am sorry," sighed the boy. "Tut mir Leid", seufzte der Junge.

I'm sorry that I can't meet you tonight. Ich bedaure, dass ich dich heute Abend nicht treffen kann.

Mr. White is about the same age I am. Herr White hat ungefähr mein Alter.

I felt very sorry that I had put them to so much trouble. Es tat mir sehr Leid, dass ich ihnen so viel Ärger bereitete.

I am basking in the spring sun. Ich wärme mich in der Frühlingssonne.

I'm sorry that you can't come this evening. Es tut mir Leid, dass Sie heute Abend nicht kommen können.

My father made me what I am. Mein Vater hat mich zu dem gemacht, was ich heute bin.

Tom is not as young as I am. Tom ist nicht so jung wie ich.

I am complaining to the principal. Ich beschwere mich beim Direktor.

I am no longer a child. Ich bin kein Kind mehr.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ