<>
Для соответствий не найдено
Now that I have children, I will hold out, the woman said. "Jetzt, da ich Kinder habe, werde ich durchhalten", sagte die Frau.
The lost boy held out until the rescue team came. Der vermisste Junge hielt aus bis das Rettungsteam kam.
The food supplies will not hold out till then. Die Essensvorräte werden nicht bis dann reichen.
"Hold on," Dima said, taking out his phone. "I know someone who could lend me some money." "Moment mal", sagte Dima, indem er sein Telefon herausholte. "Ich kenne jemand, der mir etwas Geld leihen könnte."
Hold on a moment, please. Bitte warten Sie einen Moment.
He took her out for a drive. Er nahm sie zu einer Spazierfahrt mit.
Each of us took hold of one end of the table and carried it to a corner of the room. Jeder von uns griff sich ein Ende des Tisches, den wir in eine Ecke des Raumes trugen.
Don't go out after dark. Geh nicht nach Anbruch der Dunkelheit aus dem Haus.
Hold on to the hand rail. Halt dich am Geländer fest.
What do you think about eating out tonight? Was hältst du davon, heute Abend auswärts zu essen?
No one will hold us back. Niemand wird uns aufhalten.
He came downstairs out of the bedroom for breakfast. Er kam zum Frühstück aus dem Schlafzimmer hinunter.
Hold it with both hands. Halte es mit beiden Händen fest.
Get out or come in. Geh nach draußen oder komm herein.
I couldn't get hold of him at his office. Ich konnte ihn in seinem Büro nicht erreichen.
He sold us out. Er hat uns verraten.
What does the future hold? Was birgt die Zukunft?
He put on his sweater wrong side out. Er hat den Pullover falsch herum angezogen.
Tom can hold his breath for five minutes. Tom kann fünf Minuten lang die Luft anhalten.
Get out of here! All of you! Raus mit Euch allen!
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее