Примеры употребления "his" в английском с переводом "sein"

<>
Tom is sewing his jacket. Tom näht seine Jacke.
He had his wallet stolen. Seine Brieftasche wurde ihm gestohlen.
His room's a mess. Sein Zimmer ist unordentlich.
His wife teaches me Italian. Seine Frau lehrt mich Italienisch.
Tom is washing his car. Tom wäscht seinen Wagen.
He breathed his last breath. Er hauchte seinen letzten Atem aus.
We are consoling his mother. Wir trösten seine Mutter.
Tom treats his employees generously. Tom geht großzügig mit seinen Angestellten um.
Somebody left his umbrella behind. Jemand ließ seinen Schirm liegen.
His house is for sale. Sein Haus steht zum Verkauf.
His concert was very good. Sein Konzert war sehr gut.
Tom bought his truck used. Tom hat seinen Pick-up gebraucht gekauft.
He repairs his own car. Er repariert sein eigenes Auto.
Father is in his office. Vater ist in seinem Büro.
He met his fate calmly Er sah seinem Schicksal ruhig entgegen
His car has no wheels. Sein Auto hat keine Räder.
He provides for his family. Er sorgt für seine Familie.
Ogai is his favorite author. Ogai ist sein Lieblingsschriftsteller.
He takes after his father. Er sieht wie sein Vater aus.
His death surprised us all. Sein Tod hat uns alle überrascht.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!