Примеры употребления "has" в английском с переводом "haben"

<>
That shop has many customers. Dieses Geschäft hat viele Kunden.
He has read "The Manifest". Er hat "Das Manifest" gelesen.
The club has thirty members. Der Verein hat dreißig Mitglieder.
She has married a nobody. Sie hat einen "Niemand" geheiratet.
He has a firm belief. Er hat einen festen Glauben.
Mother has old-fashioned ideas. Mutter hat altmodische Vorstellungen.
This puzzle has 500 pieces. Dieses Puzzle hat fünfhundert Teile.
He has a noble mind. Er hat einen edlen Geist.
She has two thousand books. Sie hat zweitausend Bücher.
Every thing has its time Alles hat seine Zeit
My sister has a piano. Meine Schwester hat ein Klavier.
She has no spatial awareness. Sie hat kein räumliches Orientierungsvermögen.
She has never visited him. Sie hat ihn noch nie besucht.
My son has a toothache. Mein Sohn hat Zahnschmerzen.
Nobody has ever loved him. Niemand hat ihn jemals geliebt.
An hour has sixty minutes. Eine Stunde hat sechzig Minuten.
The moon has no atmosphere. Der Mond hat keine Atmosphäre.
The statue has no head. Die Statue hat keinen Kopf.
Tom has three older sisters. Tom hat drei ältere Schwestern.
Every man has his taste Jeder Mann hat seinen Geschmack
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!