Примеры употребления "gets lost" в английском

<>
Tom always gets lost if he doesn't carry a map. Tom verirrt sich jedes Mal, wenn er keine Karte dabei hat.
She gets lost really easily. She's got no sense of direction. Sie verläuft sich sehr schnell. Sie hat keinen Orientierungssinn.
Make sure you stick together so no one gets lost. Vergewissern Sie sich, zusammenzuhalten, so dass niemand verloren geht.
Intel gets a huge royalty from the invention. Intel erhält hohe Lizenzgebühren aus der Erfindung.
I lost the watch my sister had given me for my birthday. Ich habe die Uhr verloren, die mir meine Schwester zum Geburtstag geschenkt hatte.
See to it that this problem gets fixed by tomorrow. Sehen Sie zu, dass dieses Problem bis morgen gelöst wird.
He might have lost his way. Vielleicht hat er sich verirrt.
My mother gets up earlier than I do. Meine Mutter steht früher als ich auf.
I've suddenly lost weight. Ich habe plötzlich abgenommen.
She gets 5% of my gains. Sie bekommt 5 % meiner Gewinne.
Our team lost the first game. Unsere Mannschaft verlor das erste Spiel.
I want to reach the hotel before it gets dark. Ich möchte das Hotel erreichen, bevor es dunkel wird.
He lost his temper. Sein Temperament ist mit ihm durchgegangen.
The older we become, the worse our memory gets. Je älter wir werden, desto schlechter wird unser Gedächtnis.
Our team lost. Unsere Mannschaft hat verloren.
He gets up as early as five every morning. Er steht jeden Früh schon um fünf auf.
He got lost in the park. Er hat sich im Park verlaufen.
I don't care if the early bird gets the worm, I want to sleep. Das kümmert mich nicht, dass der frühe Vogel den Wurm fängt, ich will schlafen.
He did not believe the election was lost. Er glaubte nicht, dass die Wahl verloren war.
It gets very humid here in the summer. Im Sommer wird es hier ziemlich feucht.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ