Примеры употребления "get off to start" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I take my hat off to you. Ich ziehe meinen Hut vor dir.

Press this button to start the machine. Drücken Sie diesen Knopf, um die Maschine anzuwerfen.

Don't get off the bus till it stops. Nicht aussteigen, bevor der Bus hält.

I'm off to Turkey tomorrow. Ich fahre morgen in die Türkei.

Please tell me how to start the engine. Bitte sagen Sie mir, wie man den Motor startet.

Let's get off here. Lasst uns hier aussteigen.

I take my hat off to her for her effort. Hut ab vor ihren Bemühungen!

It's always difficult to start a letter. Es ist immer schwierig, einen Brief zu beginnen.

Get off his back. Lass ihn in Ruhe.

The thief was marched off to the police station. Der Einbrecher wurde zum Polizeipräsidium abgeführt.

Are you ready to start? Bist du bereit anzufangen?

I must get off at the next station. Ich muss an der nächsten Haltestelle aussteigen.

I take my hat off to him for his hard work. Ich ziehe meinen Hut vor ihm für seine harte Arbeit.

She was about to start. Sie wollte gerade anfangen.

Please let me know when I should get off. Bitte lasse es mich wissen, wenn ich gehen muss.

Anyone know where Nikolai's gone off to? Weiß jemand, wo Nikolai hingegangen ist?

As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper. Ich hätte gerne, dass du damit anfängst das Essen zu bereiten, sobald du damit fertig bist.

I want to get off at the next stop. Ich will an der nächsten Haltestelle aussteigen.

May I take a few days off to visit my family? Darf ich mir ein paar tage freinehmen, um meine Familie zu besuchen?

The bus was about to start. Der Bus war im Begriff abzufahren.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ