Примеры употребления "game of chance" в английском

<>
Happiness in marriage is entirely a matter of chance. Eheglück ist reiner Zufall.
What do you say to a game of chess? Was halten Sie von einer Partie Schach?
The rain prevented us from finishing our game of tennis. Der Regen hinderte uns unser Tennisspiel zu beenden.
Let's play a game of blind man's buff. Lass uns Blindekuh spielen.
I'd like to play a game of golf. Ich würde gern eine Partie Golf spielen.
I'd like to play a game of ping-pong. Ich würde gerne eine Runde Ping-Pong spielen.
My only distraction is the game of Go. Meine einzige Zerstreuung ist das Go-Spiel.
When rain stopped, the game of tennis was continued immediately. Als der Regen aufhörte, wurde das Tennismatch umgehend fortgesetzt.
Betty challenged me to a game of tennis. Betty forderte mich zu einem Tennisspiel heraus.
Tom challenged Mary to a game of chess. Tom forderte Mary zu einer Partie Schach heraus.
Every time I join a new game of Warcraft, I am pitted against a new team of adversaries. Jedes Mal, wenn ich in ein neues Warcraft-Spiel eintrete, stehe ich einem neuen Team von Gegnern gegenüber.
Will you come to our usual game of poker next Friday? Wirst du nächsten Freitag zu unserem üblichen Pokerspiel kommen?
No matter when you come, I'll play a game of Japanese chess with you. Egal wann du kommst, ich werde mit dir eine Partie Shogi spielen.
I'd like to play a game of squash. Ich würde gerne eine Partie Squash spielen.
It was pure chance that he won the game. Es war reiner Zufall, dass er das Spiel gewann.
Unfortunately, I didn't get the chance to see the castle. Leider hatte ich keine Gelegenheit das Schloss zu sehen.
Our team lost the first game. Unsere Mannschaft verlor das erste Spiel.
Even if you fail this time, you'll have another chance. Auch wenn du dieses Mal versagst, wirst du eine neue Chance bekommen.
Which team won the game? Welches Team hat das Spiel gewonnen?
Who knows what he'll accomplish if given the chance? Wer weiß, was er ausführen wird, wenn ihm die Chance gegeben wird.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!