Примеры употребления "spielen" в немецком

<>
показать все
"Lass uns Tennis spielen." "Ja." "Let's play tennis." "Yes let's."
Spielen wir nach dem Abendessen weiter. Let's continue the game after supper.
"Hast du vor, ein Los zu kaufen?" "Ich glaube nicht, dass ich Glück beim Spielen habe." "Are you going to buy a lottery ticket?" "I don't think I'm lucky at gambling."
Du solltest nicht mit seinen Gefühlen spielen You should not trifle with his feelings.
Ich würde gern Tennis spielen. I'd like to play tennis.
Ich würde gern eine Partie Golf spielen. I'd like to play a game of golf.
Die Kinder sollten draußen spielen. Children should play outside.
Sie wollen an den Olympischen Spielen teilnehmen. They want to take part in the Olympic Games.
Sie kann gut Piano spielen. She can play the piano well.
Welches Spiel sollen wir als nächstes spielen? Which game shall we play next?
Und sie würden Verstecken spielen. And they would play hide and go seek.
Er hat an den Olympischen Spielen teilgenommen. He took part in the Olympic Games.
Wo kann man Tischfußball spielen? Where can you play table football?
Ich würde gerne eine Partie Squash spielen. I'd like to play a game of squash.
Robert und Marie spielen Blockflöte. Bob and Mary play the recorder.
Die Eltern spielen ein Spiel mit ihren Kindern. The parents are playing a game with their children.
John kann nicht Gitarre spielen. John can't play the guitar.
Ich würde gerne eine Runde Ping-Pong spielen. I'd like to play a game of ping-pong.
Ich sehe Mary Klavier spielen. I see Mary playing the piano.
Die Eltern spielen mit ihren Kindern ein Spiel. The parents are playing a game with their children.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ